Suggest Remedy To Stop Air From Filling Into The Cheek

I'm 5'4 girl, playing rouph I was kicked in the face at full force, point blank range, my 1st black eye, ever! Cheek and gums numb, was having funny sight but it went away shortl after. I took aspirin and later took a shower noticed how clotted my mucus was, dark red, light red, clots, & streaks. It's starting to feel like im driving up a mountan and need to chew gum, to relieve some pressure i went to blow my nose, right side fine, covered right blew left, standing in the mirror you could feel and visibly watch air infate straight to my left cheek. I cant reversethe air, and stopped messing with my nose since. If you stick your finger inside inner cheek and thumb outside n slightly pinch, its filled with air. Feels similar to a whoopie cushion or water bed. i cant go to doctor, any home remedy to fix the lips or am i facing a fukn aneurysm