A Month Ago, I Dated A Guy Whom I Got

A month ago, I dated a guy whom I got to know on the internet. It was my first time meeting him and we met at his home. After drinking some wine, he took off his shirt and asked me to suck his nipples. I wasn't cautious at first because as far as I know STD are rarely trasmitted through nipple sucking. Then, he took off his pants and started to rub his penis on my body. That was then I saw something like bumps on his penis. I was so scared and I pushed him away because I was afraid of contracting STDs and those are like genital warts. I left immediately. About 2 weeks afterwards, I notice a skin-colored bump on my upper lip where I first used to touch his nipple. It was not like herpes because I had it twice and I would have known when it is. 4 weeks have passed and the bump keeps lying on my upper lip. And I also notice a white bump-like patch on my lower lip when I stretch it. I talked to the guy on the internet again. He showed me some of his new photos of his chest and I saw some bumps and a bigger one around his areola. I said those were like warts and I had told him to go see the doctor. He just kept saying those bumps had been there since he had been born and he said the doctor would have just ignored him. I was so angry. My questions are:
1. If this guy has genital warts, is it normal for them to be transmitted from his penis to his nipples while being sucked by another person and then licking his nipples?
2. All I did is sucking his nipples. How big is the chance of my getting warts on my lips and mouth through nipple sucking on the guy's nipple warts?
Thank you very much for everyone's help. I have been so stressed and scared. I might not be able to kiss my boyfriend anymore if I catch hpv.