Can Masturbation Cause Difficulty In Attaining Orgasm With Sexual Partner?

I am a 39 year old male. Up until last week, it had been years since I had sex. Not that it was a big deal; I just always "took care of business" myself. Last week, and tonight, I have failed to climax. Am I so used to masturbation that I cannot be with a woman? I thought that after so many years, it wouldn't be a problem