Can Sleeping In An Air Conditioned Room Cause Leg Pain?

I am a 50 yr old female. Just this week I have been suffering pain in both legs. It's an aching feeling and it's not exercise related. It's waking me up at night. Why is this happening? The weather has been very hot and I've been keeping the air conditioning on at home. Could this have anything to do with it??