Could A Lump Re-appeared In Vagina Be Bartholin's Cyst?

hi, i had a bartholin cyst in my early 20's, it was sore and had to be surgically removed. i've been a new relationship for 15 months now, and 3 days ago the lump re-appeared in the same area - i'm nearly 39. did i do something unhygenic for this to occur?