Could Painful Ankle With Tender Skin Be The Symptoms Of Tendonitis?

Two things. Hand weakness, dull chronic pain in hand by the thumb joint, and pointer finger. Hard to hold items that used to be no problem. How to strengthen hand. Second. I guess it s ankle tendonitis. It comes and goes without any apparent reason. The skin on top of the ankle is highly sensitive to touch. Very painful.