Does Red Dots On Penile Head After Having Sex Indicate Yeast Infection?

My boyfriend placed whip cream on my vaginal area so he can lick it off. I didn t wash it off we continued to have sex and fell asleep. Two days later I get this uncomfortable pain and discharge that looks like cottage cheese my boyfriends head of the penis has spotted red dots. Do we both have a yest infection?