How Can A Penis Lump Be Treated?

Hello, I bug bite appeared on my penis about 2 days ago. I know it is not an STD because I have been with the same girl for 3 years and we have both been tested. I only have one bump. I wanted to know how do I treat it and how long it takes to go away. Also, is it safe to have sex if it is still there? Thank you!