I Had Spine Fusion At L-5 That Failed And Have

I had spine fusion at L-5 that failed and have also developed testicular pain and into groin area among other progressive chronic pain issues stemming from vehicle accident years ago. I relate this pain that goes down into the right or left testicle and the pain comes and goes and moves around. Am I correct that it is related to or caused spondylosis or spondylolisthesis?