I Have A Bone Spur In My Ankle And It

I have a bone spur in my ankle and it causes the varicose veins on my ankle to be raised. I can press on them and it feels like there is something there when you press on it. It is very painful to walk but Advil or voltaren really don't help. I broke my ankle 3 years ago and it has gotten progressively worse. Any suggestions. Thank you.