I Have Hypothyroidism And Hashimoto's. I Just Got A Testosterone

I have hypothyroidism and Hashimoto's. I just got a testosterone pellet because my testosterone levels were so low. I have since been taking the Cytomel or T3 and I also take armor and progesterone at night. I have been experiencing some strange symptoms and I'm wondering if they are caused from all these hormones. Headaches, some nausea, constipation, cold and then hot. Maybe you can help me