I Have Seen A Doctor For My Sore Shoulder. I

I have seen a doctor for my sore shoulder. I got a list of things wrong with it and some exercises with bands, etc. But the main pain is starts on the front upper shoulder and goes down to my underarm. I believe it is a tendon. Is there anything I can do to relieve that pain which seems to increase with the exercises