I Just Had Dental Work Done Today, A Temporary Cap

I just had dental work done today, a temporary cap on my left top wisdom tooth and a filling on one of my lower tooth on same side. I took a nap when I got home, when I got up I have a swollen black left eye and my jaw and teeth hurt and throb. I take methadone 5mg for back pain dentist gave me hydrocod/ibu 7.5-200 mg. can I take both pills and what else can I do for the left side of my face. Thank You