I See See A Podiatris Dr Becasuse I Have Heel

I see see a podiatris dr becasuse i have heel spurn in my right foot and is very painful but in march i broak my pinkey toe taking xray and just use an orthopedic boost until helled after 5 months i went to my podriatic dr he takes another xrays from hell and continuos with d same problem another xrays for my toe and he said is fine but my toe is swallon and I have to much pain what i can do i was thinking in mri what you suggest me ok