My Shih Tzu Is Eleven Years Old. I’m Afraid She

My Shih Tzu is eleven years old. I’m afraid she has a brain tumor. She loses her balance, walks in circles, walks into things and experience seizures and falls on her back. What should I do, she has already seen a vet and has been administered several drugs. I do not see any quality of life and any improvement