My Right Ankle On The Outside Is Painful And Hurts

My right ankle on the outside is painful and hurts when I walk . Seems to hurt more at night laying down if I cross my right leg and put it over my left leg pain close the outside of my calf is extremely painful doesn't allow me to sleep seems to hurt more at night laying down if I cross my right leg and put it over my left leg pain coast of the outside of my calf is extremely painful doesn't allow me to sleep . I was told I had tendinitis in my ankle that I was told I had gout