What Causes Breast Swelling With Pain?

My sister's breast getting swell and she is getting pain also on that. So we are doubting that it could be a breast cancer and took mammogram. Her age is 30years. mammogram result yet to come. Our native place is nagercoil, tamil nadu. Can you suggest right doctor and treat ment near to our place.