What Causes Swelling On The Left Side Of Penile Shaft?

I have a large puffy fatty feeling swelling on the left side of my penis shaft I had a infected hair on the under side of my shaft I popped it it went down I masturbated and this morning the left side going into the middle of my penis is swollen It doesn t hurt it feels like fatty tissue almost it isn t hard