What Could Soreness In Stomach And Breast In PCOS Females Suggest?

I was diagnosed with a mild case of polycystic overies and I was told to go on the pill for a few month to help regulate my periods. I have just started my second month on the pill and I have started to bleed. I have been getting really sore stomach pain and my breasts are really sore and tender.