Can Drugs In The Body Be Sexually Transmitted?

My sister in laws husband has been taking pain medication for recreational use. He uses hydrocodon. Now the question is, can the drug pass from him to her or anyone else through touch? Like if it goes through his pores. And also can it be sexually transmitted?