Could Persistent Leg Pain And Tendonitis After Treating Vitamin D Deficiency Be Related?

Hi I had a vitamin d deficiency last year and after taking high levels of vit d3 my legs hurt every day. I was diagnosed with tendonitis but this has now been ongoing since last October with no sign of the pain letting up. The main pain is my thighs and the backs of my knees