Does Difference In Leg Length Cause Pain In Heels And Knee?

11 yr. old male soccer player, chronic pain in heels and bottom of feet, tried ice, stretching etc. now having some knee pain too. Dr. discovered via xray diff. in leg length. Could this be causing problems. Never had symptoms like these but has been playing great deal of soccer since Fall.