I Started Going To Water Therapy And I Am In

I started going to water therapy and I am in the heated pool of average 93-95 degree. The warm water is really giving me improvement with my neck & back issues. However, since I have started this ( 1-2x's ) per week and it's only been 2 weeks I have been encountering pressure in my genitals, discomfort and some itching. I noticed that my pelvis has some discomfort too. The last 3 days I have been unusually tired and chilled. Would these be any symptoms that may be connected to a yeast infection? I have had yeast infections before but not in a very long time. Thank you for your time.