Sign-in to Ask A Doctor - 24x7
OR
Sign in with GoogleGet your health question answered instantly from our pool of 18000+ doctors from over 80 specialties
Is It Something To Worry About When The Translation Of The Report Is Not Done Correctly?
Hello, I live in China and had X-Ray done with the findings in Chinese. I managed to translate everything but one part is a bit tricky. What I translated is: No lung parenchymal disease, Hilar is usual form, both diaphragmatic surfaces complete, costophrenic angle sharp, thoracic symmetry, mediastinal, trachea as usual. The confusing bit is: both(two) lungs markings increase(d), wide....or somewhat to that effect translation Is it something to worry about?
posted on
Sun, 9 Feb 2014
Medically reviewed by
Ask A Doctor - 24x7 Medical Review Team
Sun, 9 Feb 2014
Answered on
Tue, 11 Feb 2014
Last reviewed on
What was your your problem for which you have gone for x-ray? As you have tried to give the report which is normal.If you are still worried give your complete problem detailes so that proper advice can be given.
I find this answer helpful
Disclaimer: These answers are for your information only and not intended to replace your relationship with your treating physician.
This is a short, free answer.
For a more detailed, immediate answer, try our premium service
[Sample answer]
Related questions you may be interested in
Recent questions on Thoracic diaphragm
Loading Online Doctors....