Suggest Medication For Sinus And Conjestion

Hi there, I have not been one to get headaches in my life hardly ever. If I do, Tylenol has always knocked it out every time. I have been getting over a cold (completely over it except for a little sinus congestion). Last night an incredible head ache came on and has not left - I currently still have it. Even after taking Sudafed last night, Mucinex - for SEVERE sinus congestion 2 times already today. Also, I broke my leg 1 week ago and have pretty much just been sitting in bed trying to stay off of it. Anyway, today, when I go to stand up - I get horrible shooting pains/throbbing on the upper half of my head. If I cough it is very painful. When I bent down to pick something up a couple times - OUCH!! Would like to know if this is typical for a congestion type situation?