What Causes Burning Sensation On The Thighs After Intercourse?

Hi doctor few questions.

I have been researching like a mad women and I'm scared.

On a Saturday I had rough sex we used a condom the first time then without the second. After sex I noticed a burning sensation in between my thighs right at the end of my lip of my vagina.

The following day (Sunday) was a tiny bump and (Monday) on the opposite side to it was another. They are by there selves. I'm not experience pain while peeing, I'm not experiencing pain on the bumps not really, if I press down on it it doesn't hurt but the area it's on is sensitive.

Friday another one appeared right next to the first one that showed up so it's a totally of three, at this point they weren't white anymore but clear moist Bc of the area it's in.

I went to the sex clinic so I am waiting for results, that was my third person I went to. They all told me the same that it doesn't look like herpes but the last doctor said it can be a possibility, she doesn't want to say Bc of how fast it shown on my skin. I have been monitoring it since then and now it looks a bit yellowish, again no pain.

Please tell me what are the options this can be Bc if it's herpes as much as everyone says it's not the end of the world I feel like it is.