Hi & Welcome.
I appreciate your concern for your beloved son and sorry to know about his suffering.
Based upon the history given and the lab tests he seems to be suffering from some sort of 
inflammatory arthritis like 
juvenile rheumatoid arthritis or 
lupus.
The presence of these 
antibodies (ANA) and an elevated CRP level is common in lupus and other autoimmune diseases like rheumatoid arthritis.
He should be properly evaluated by 
rheumatologist for the exact diagnosis and treatment thereafter. 
Meanwhile, the following lifestyle changes may help your child like:
1. He should have an adequate sleep for at least 8 hours, establish a sleep schedule like every day, he should go to the bed and wake up at the same time. 
2. He should be given healthy and nutritious diet such as fruits, vegetables, and whole grains. Try adding foods that contain omega-3s, such as salmon and olive oil. These foods have an anti-inflammatory effect-eating them can lower overall inflammation levels in your body.
3. Also, try to limit highly processed foods and fast foods since these foods can aggravate rheumatoid arthritis symptoms.
3. Regular, low-impact exercise is to be encouraged.
Hope the advice given above would be useful to your son.