What Causes Pain And Feeling Of Bubble In Knees?

I'm 25, female, exercise regularly but haven't in about 2 months. I went running today and had to stop because it felt like a bubble was building up in my knee. It was painful. I could have run through the pain but figured I should stop just in case it turned into something really bad. Can you help?