How To Cure Swelling And Pain On Both The Feet?

Hello Dr. i am 34 yrs old my T3 352.0, T4 is 8.31and TSH is 11.77, Hemoglobin 10.67, ESR 71, PCV 32.90, RDW 15.50 , i am having swelling on my body and specially on my both the feet and pain in my both the ankles due to ankle pain i am not able to walk Dr says it is bursitis problem i take Eltroxin pills in morning empty stomach 150mg on Drs advice. I am also missing my periods for one month is it due to thyroid problem as i have done my pregenancy test which is negative. My weight is 72 kg. For ankle pain i have been prescribed wysolne 10 for ten days as i get relife from pain by this tablet i continued this tablet for more than 2 months with out Drs advice my Rft test are normal will it be the reason for swelling and missing period. Please help me and guide for right treatment.