My girlfriend has been having horrible shooting pain in both of the arches and heals everyday for the past few months now, it brings her to tears. tonight I was rubbing her foot and noticed a hard bump between the heal and the joint of big toe on both feet, I do not have this on my foot, thought this could be the root of the problem, researched and saw about navicular syndrome, what do you think